How should the Uprising Netorut Lookout talent be worded?

Can I build a Waygate on the separate island made in the Portal Seekers Anomaly game mode?

Do Uprising heroes level up when defeating their own units?

Do Uprising units retaliate when attacked by friendly units?

Do merc units purchased by the Uprising return to their barracks when they are defeated?

Does Netorut deal 2 damage to landmarks when he gains Hunter through the Thief's Den - Hunting Contract advancement?